¿SABIA USTED QUE...?

              En tiempos de la colonia los caballeros solían reunirse a horas de la tarde, luego de la actividad diaria a disfrutar de un trago corto de aguardiente. Ante la molestia de muchas damas presentes prefirieron utilizar un código secreto para reunirse en un salón contiguo a tomar la "once" (la palabra aguardiente tiene 11 letras) Clara evidencia ¿no?. Si bien hoy el café, el té y la leche han reemplazado al alcohol (al menos a esta hora).

               Odiosa expresión de menosprecio social. Los caballeros de antaño de poder económico compraban sombrero de copa de pelo largo, mientras los menos pudientes los adquirían de "medio pelo". De ahí la expresión.

                Debe su origen a dos panaderos franceses avecindados en Valparaíso a principios de siglo, siendo creadores del pan francés o marraqueta. El apellido de ambos (eran hermanos) era Marraquette (¿notan el parecido?)

                 Ese pañito tan útil para los mecánicos tiene su origen en la palabra inglesa "Wiper" (algo así como enjugador) pero así como otros ejemplos vivos de nuestro idioma, su pronunciación fue chilenizada y adoptada con fonética criolla.